即刻订阅付费资讯
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网

中美关系
特朗普要求美企45天后停止与字节跳动及微信交易
特朗普发布两项行政命令，要求美国企业在45天之后不可再与TikTok的母公司字节跳动以及腾讯旗下的微信进行交易。

中美关系
美国政府将矛头对准在美上市中企
美国政府将迫使一些中国企业从美国证交所退市，除非监管机构能够获取其审计报告，这标志着美中间的摩擦再次加剧。

TikTok
微软收购雄心扩大至TikTok全球业务
这将包括TikTok在印度和欧洲的业务。微软意向改变突显谈判仍是初步的，尽管双方面对9月中旬的截止期限。

新型冠状病毒
每日更新：全球新冠疫情追踪
日本疫情仍持续升温，多地新增病例数创新高；菲律宾的确诊病例数也在6日超越印尼，成为东南亚确诊病例最高的国家。

美国大选
大选倒数90天：指责中国有助特朗普挽回颓势吗？
刘裘蒂：最后美国摇摆选民的关键考虑未必是中国议题，而是疫情的发展和控制。本末倒置不见得会撼动竞选的逻辑。

货币政策
美联储和中国央行的一进一退
卢宾：2020年一个似乎越来越明显的景象是：美联储前进，中国央行后退。货币保守主义已成为中国的一种战略需要。
4小时前

5G
美国5G行业需要一位力挽狂澜的商业领袖
奥斯林：若美国不想在5G竞争中落败，就需要有人像1907年的约翰•皮尔庞特•摩根一样站出来，带领美国走出危机。

书评
回望两次世界大战之间的黑暗年代
巴伯：两次世界大战之间那段时期与当今是否相像？魏玛共和国是否注定灭亡？两部关于那段时期的引人入胜的著作加深了我们的理解。

包商银行
中国央行授权对包商银行进行清算
这是中国近20年来首次允许商业银行破产。中国央行称，监管机构在对包商银行的业务进行审查时发现该行“严重资不抵债”。

中国经济
外资继续涌入中国债券 追逐收益率
在收益率显著高于西方国家的吸引下，截至6月底，境外机构投资者的人民币债券持有量增至2.5万亿元人民币，高于一年前的2万亿元人民币。

中国经济
中国经济“双循环”的核心脉络
程实、钱智俊：中国“双循环”不仅是百年变局下修复经济均衡的应对之策，更是长远驱动内外经济均衡水平的跃升，成为经济大国迈向经济强国关键一步。

NRA
纽约州总检察长诉请解散美国全国步枪协会
利蒂希娅在诉讼中称全国步枪协会是“贪婪、滥用权力和公然违法行为的滋生地”，几十年来不受约束，高管中饱私囊。

英国
英国与俄罗斯的冰火关系
何越：英国对待一个国家的思维并非“非黑即白”，而是“黑白灰”共存，英国与俄罗斯之间就有冰火共存的关系形式。

新型冠状病毒
特朗普拟命令联邦政府在国内采购基本药物
美国总统将指示政府编制一份必须从美国公司购买的基本药物清单，旨在降低美国在基本药物上对外国供应链的依赖。

美国经济
新冠疫情引发美国并购买家“后悔”
今年以来美国有70笔交易被取消，相当于2019年全年取消的交易数量。虽然这些并购并非都是由于情绪改变而夭折，但疫情肯定有一定影响。

新型冠状病毒
FT社评：说服公众接种新冠疫苗并非易事
在美英进行的调查显示，拒绝新冠疫苗的人占到了20%以上。卫生官员应该好好策划，如何让人们接受到正确的信息。

新型冠状病毒
“后COVID综合征”引起关注
首次出现症状后，多达十分之一的新冠患者在超过三周后仍然患病，最糟糕的症状包括慢性疲劳、发烧、失眠、头痛、脑雾、发麻感和眩晕。

性别平等
新冠疫情和经济滑坡对女性的打击最大
希尔：琳达•斯科特的研究发现，女性实现平等经济发展受到阻碍，而新冠疫情让这一点更加明显。

全球经济
收税和支出将是新的经济正统
桑德布：面对新冠疫情造成的巨大代价，财政责任至上的正统观念不再可行。发达国家可能得学会适应永远更高的公共债务和永远更高的税收。

信息技术应用创新
信创产业全新的价值重估
尹鑫鑫：7月到8月将成为信息技术应用创新产业招标落地的高峰期，而今年也将成为信创落地元年，市场对于信创产业链也将有全新的价值重估。

乐尚街
刘小东纽约个展：中国艺术家的全球叙事
魏宁均：因疫情滞留纽约的刘小东描绘封锁中的纽约城。该展览延续了刘小东不变的社会视角，发掘异域的社会痛点。

乐尚街
医疗珠宝：蓄势待发
可以助听的耳环，兼作心脏检测仪的项链，帮糖尿病患者注射胰岛素的珠宝，这些内嵌高新技术却设计感十足的功能珠宝已经走出实验室。

美食与美酒
创意产业精英最爱的葡萄酒
包括K11艺术商场创始人郑志刚、Drake's创意总监、名厨丹尼尔•霍姆等在内的12位创意精英，最喜欢的是哪款葡萄酒呢？

童谣大世界：英语经典一起念
英语童谣经典伴读之六：Pat-a-cake
拍拍蛋糕， 拍拍蛋糕，面包师傅，给我烤给我烤，越快越好！

TikTok
从中国对美直接投资的角度看TikTok的命运
王英良：美国政府针对TikTok的限制，业已完成在法制、精英认知和社会动员、舆论等各方面的准备，难以改变。

TikTok
竞争对手利用TikTok困境挖人
TikTok在美国面临要么被禁、要么整体出售的困境之际，一些新的竞争对手在积极布局，吸引顶级网红改用他们的平台。

新型冠状病毒
不能坐等新冠疫苗问世
费克姆：人们在疫苗开发方面的愿望并不总是能够实现，但可以通过研发新药和采取其他干预措施在抗疫上取得进展。

市场活动

每日英语

寰球商情速递：2020年8月7日

旅游业的崩溃可能引发下一阶段的危机

约翰尼·德普是个好人吗？

每日一词(A)：FRUGAL

FT研究院

渐回常态的中国汽车行业，集中度进一步提升

中国商业案例精选

步入后疫情时代，怎样做数字化营销才能驱动业务“逆势增长”？

陈东升：长寿时代的理论与对策（上）

陈东升：长寿时代的理论与对策（下）

FT高端视点沙龙：助力读者把握中国数字经济发展前景

高端订户专享
全球新冠疫情速递
本专题实时报道关于新冠病毒疫情的全球最新新闻，为了提供及时的信息，所有信息都会在第一时间发出英文和机器翻译的译文。FT中文网会尽快对重要的信息的译文进行修改和确认。

独家

腾讯
Lex专栏：腾讯做直播带货的机遇
直播带货成为中国零售领域最火爆的潮流，作为中国的社交媒体巨头，腾讯具备在这个市场成为赢家的所有条件。

FT大视野
纸币在疫情危机中展现韧性
新冠疫情期间，美国人减少使用现金，但他们持有的现金增加了。这一现象对美联储和世界各地其他央行构成了挑战。

谷歌
欧盟数字保护主义伤及欧美关系
巴尔舍夫斯基：欧洲监管机构一直对美国科技公司采取激进行动，如果欧洲坚持这种做法，美国政策制定者只能将其视为一种战略威胁。

FT大视野
印度市场的科技争夺战
在中印关系紧张之际，中国科技企业在印度投资受阻，而印度向美资敞开大门，中美科技企业在印度展开正面交锋。

新型冠状病毒
“另类数据”为对冲基金带来优势
对冲基金和企业正在发力寻找应对新冠危机的办法，一个提供卫星图像、社交媒体情绪变动等另类数据的庞大行业因此迎来机遇。

黄金
SPDR黄金ETF成为全球最大黄金持有者之一
随着各国央行为应对新冠疫情而采取的措施促使投资者转投抗通胀资产黄金，SPDR黄金ETF持有的黄金已超过日本央行和印度央行。

家电
Lex专栏：中国空调股下半年前景仍不乐观
新冠疫情给主要通过实体店销售产品的中国空调制造商造成重创。由于今夏销售疲弱，今年剩余时间这些制造商的股票的前景仍不乐观。

WTO
FT社评：WTO的作用前所未有的重要
在现在这样一个紧张局势加剧的时代，世界需要依靠规则，也需要一个值得信赖的仲裁机构来解决争端。

美联储
新冠和通胀担忧使金价首次突破2000美元
今年迄今金价上涨32%，使黄金成为世界上表现最好的主流资产之一，反映出投资者对新冠疫情和世界各国巨额刺激措施后果的担忧。

美联储
ETF是债券市场的“金丝雀”
邰蒂：2008年全球金融危机中扮演主角的是银行，而新冠疫情造成的市场冲击表明，ETF等金融工具的重要性明显上升了。

新型冠状病毒
旅游业崩溃可能引发下一阶段危机
福鲁哈尔：旅游业占全球经济产出10%以上。新冠疫情造成的全球旅游业崩溃很可能引发当前危机的下一个阶段，即众多行业大面积破产。

芯片
美国芯片制造回归本土之路
许多先进芯片都是在美国设计，但只有约12%是在美国制造，而英特尔制程技术的最新挫折更加剧了美国芯片制造的脆弱性。
更多

经济

中国打击影子银行业引发警告

分析师警告称，中国遏制为中小企业提供掠夺性贷款的举措会切断关键融资渠道，可能会损害而不是帮助这些企业。

蓬佩奥威胁扩大对中国应用打击范围

Lex专栏：腾讯做直播带货的机遇

英国和日本接近达成自由贸易协定

金融市场

金价在2000美元上方进一步走高

市场人士认为，目前股票和债券估值都偏高，而金价虽处于历史高位，但强劲的基本面以及对资产多元化的需求暗示着它仍有上涨空间。

中国存在做空机制吗?

SPDR黄金ETF成为全球最大黄金持有者之一

IMF：疫情反扑或令新兴经济体陷入债务危机

科技

“另类数据”为对冲基金带来优势

对冲基金和企业正在发力寻找应对新冠危机的办法，一个提供卫星图像、社交媒体情绪变动等另类数据的庞大行业因此迎来机遇。

欧盟数字保护主义伤及欧美关系

印度市场的科技争夺战

每周数读：美国五大科技业者在疫情期间市值飙升

生活时尚

旅游业崩溃可能引发下一阶段危机

福鲁哈尔：旅游业占全球经济产出10%以上。新冠疫情造成的全球旅游业崩溃很可能引发当前危机的下一个阶段，即众多行业大面积破产。

对话新锐影像艺术家瑞秋•罗斯

欧洲人“三十不立”，没关系的

Jimmy Choo创意总监的私藏首饰

商业与管理

Lex专栏：Teladoc收购Livongo是一场豪赌

Teladoc收购Livongo是基于新冠疫情结束后远程医疗领域仍将继续增长的假设，但Teladoc股价下跌表明投资者仍需说服。

强生与美国政府达成10亿美元疫苗供应协议

Lex专栏：中国空调股下半年前景仍不乐观

迪士尼计划在线上推出《花木兰》

中国

美国将派卫生部长阿扎尔访问台湾

阿扎尔将是1979年美国与台北方面断绝外交关系以来访台的最高级别美国官员。中国外交部发言人表示，中方坚决反对美台官方往来。

中国恢复向部分韩国人发放签证

中国需求使澳大利亚贸易顺差创新高

抖音创始人为出售美国业务辩护

热门文章

视频

贝鲁特爆炸现场观察：黎巴嫩将如何重建？

贝鲁特爆炸现场观察：黎巴嫩将如何重建？

【头版人物】“小扎”翻脸，只是因为TikTok吗？

王明强：中国原创的“直播带货”正走向世界

【秒懂】金价飙升，我们都该去囤黄金吗？

【秒懂】美国科技四巨头接受国会质询，回答了哪些关键问题？

【英文原声】FT专访前联合国气候主管：环境危机要为新冠疫情让路吗？

热门视频

评论

医疗
Lex专栏：Teladoc收购Livongo是一场豪赌
Teladoc收购Livongo是基于新冠疫情结束后远程医疗领域仍将继续增长的假设，但Teladoc股价下跌表明投资者仍需说服。

腾讯
Lex专栏：腾讯做直播带货的机遇
直播带货成为中国零售领域最火爆的潮流，作为中国的社交媒体巨头，腾讯具备在这个市场成为赢家的所有条件。

中国股市
中国存在做空机制吗?
郑志刚：也许允许融券只是使中国资本市场具备了做空机制这一重要的市场监督力量的“外形”，但由于若干原因，而缺乏其“实质”。

谷歌
欧盟数字保护主义伤及欧美关系
巴尔舍夫斯基：欧洲监管机构一直对美国科技公司采取激进行动，如果欧洲坚持这种做法，美国政策制定者只能将其视为一种战略威胁。

WTO
FT社评：WTO的作用前所未有的重要
在现在这样一个紧张局势加剧的时代，世界需要依靠规则，也需要一个值得信赖的仲裁机构来解决争端。

中东
美国在中东“四支柱”靠得住吗?
梅列姆：40多年来，美国的中东战略一直依赖以色列、土耳其、沙特阿拉伯和埃及。事实证明，这四个支柱一个都靠不住。

新型冠状病毒
旅游业崩溃可能引发下一阶段危机
福鲁哈尔：旅游业占全球经济产出10%以上。新冠疫情造成的全球旅游业崩溃很可能引发当前危机的下一个阶段，即众多行业大面积破产。

美联储
ETF是债券市场的“金丝雀”
邰蒂：2008年全球金融危机中扮演主角的是银行，而新冠疫情造成的市场冲击表明，ETF等金融工具的重要性明显上升了。

中外对话
中国亟需提升制造业气候韧性
胡熙、张颖：中国南方最近的洪灾，凸显了将气候韧性融入基础设施和供应链的必要性。

欧美股市
欧美金融市场将分道扬镳
胡月晓：展望未来，欧洲金融市场平稳运行将是大概率事件。相比之下，纵使美联储空前扩张行为让美股再度“牛起”，但美股长期牛市趋势已终结。

人工智能
人工智能投资决策是一个“黑箱”吗？
柴志杰、李偲：AI决策在众多行业中面临同一个窘境，就是怎样“取信于人”，即人类始终无法完全搞懂AI是如何作决策的，甚至开发者本身也一样。

教育
这个时代为什么需要全球胜任力?
子舒：全球胜任力并不是一门单一的学科，而是一项渗透在各门学科中的能力和视角。而到了工作场景中，全球胜任力则是渗透在各行各业的。

音频

i听粉
福特基金会北京首代谈中美关系：这是一个伤感和遗憾的时期
美国福特基金会北京代表处首席代表高倩倩在《i听粉》音频节目中说，他们一直鼓励并资助智库以拓宽中美对话和交流的渠道，中美关系不可能永远僵持，终有一天会峰回路转。

童谣大世界：英语经典一起念
英语童谣经典伴读之五：Jack and Jill

杰克和洁儿走上山坡，去打一桶水；杰克摔跤磕破了额头，洁儿跟着跌跌退退。

童谣大世界：英语经典一起念
英语童谣经典伴读之四：Round and Round the Garden
围着花园转圈圈，像一只泰迪熊熊。

一波好书
文明、现代化、价值投资与中国
刘波：芒格合伙人李录的这本书，有助于再理解价值投资理念，使长远而可持续性的投资带动中国经济良性发展。

数据新闻

每周数读：美国五大科技业者在疫情期间市值飙升
本周值得关注的数据：目前谁领先美国大选的最新民调？美国五大科技企业如何改写标普500指数？全球芯片产业的重心转向亚洲。

每周数读：新冠疫情冲击中国小微企业
本周值得关注的数据有：新冠疫情如何冲击中国小微企业？全球新冠疫苗研发的进程如何？疫情之下，TikTok成为美国用户最常使用的应用程序？

每周数读：航空业的两难──订座率与社交距离
本周值得关注的数据有：疫情下，航空公司的订座率要保持多少才能平衡收支？新冠疫情如何加速云技术发展？

每周数读：世卫组织的经费从哪儿来？
本周值得关注的数据有：中国对英直接投资在过去3年骤降、中概股回流使得港交所获利、世卫组织的财源问题。

FT研究院

渐回常态的中国汽车行业，集中度进一步提升

从社消数据看中国消费的疫后恢复情况

双重冲击下，悄然转变的北京房市

万宝龙无线智能耳机主观测评：舒适、品质之选

特别报导

高端物业

新型冠状病毒疫情

中美贸易战

与FT共进午餐

市场活动

FT中国创新企业俱乐部

前瞻性分析洞察，尽在FT研究院

英国《金融时报》2019年度中国年度高峰论坛

随时随地掌握全球财经精粹

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2020 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.