登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

德国经济

德国不理睬“促增长”呼吁

欧元区最大经济体提前公布2014年预算,拟削减逾50亿欧元支出

在欧盟(EU)促进增长的峰会召开前夕,德国出台削减支出、提前平衡预算的计划,无视欧元区伙伴国增加经济刺激的呼声。

德国财长沃夫冈•朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)昨天表示,他拿出的2014年德国预算(包括削减逾50亿欧元支出,使预算总额降低到3000亿欧元以下)“对欧洲来说是一个强烈的信号”。该计划意味着德国将于2015年达到预算平衡,比写入宪法的“债务刹车”(debt-brake)要求提早一年。

他形容2014年的支出计划是“增长友好的巩固”,旨在向欧元区其他国家证明“一致、可持续的预算和增长并不是相互排斥的”。

德国经济部长菲利普•罗斯勒(Philipp Rösler)表示,德国的财政“令世界羡慕”。

德国官员表示,该预算有意提前一周公布,以便赶在欧盟峰会之前发布详尽数据。尽管在健康、社保、环境方面提出了大幅削减,该计划还是提前很久在内阁获得通过。

它的出炉时机极为敏感,以法国和意大利为首的欧元区其它成员国,目前都在寻求放松欧元协定所含的严格预算规则。

一位法国官员在巴黎表示,法国总统弗朗索瓦•奥朗德(François Hollande)将坚决要求欧盟峰会采取这样一种立场,即表明欧盟不仅代表“紧缩中的欧洲”,实行整齐划一的严格预算政策。奥朗德的社会党政府将以较大差距错过2013年预算赤字目标。

译者/王慧玲

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×