登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

伦敦

独立吧!伦敦

曼斯:伦敦变成一块飞地,对各方都有益。它将使英国其他地区重焕生机,英国也将不再是岛国,从而告别孤立主义心态。

我预感这就要发生了,几乎伸手可及——伦敦独立共和国(Independent Republic of London)。这个想法无疑已经成熟了。

苏格兰的独立火焰仍在燃烧,加泰罗尼亚举行了非正式的独立公投。伦敦为什么不行?它在政治、文化和经济上主导着自己所在的国家,几乎没有哪个城市能与之媲美;它是现代民主的发源地,卓别林(Charlie Chaplin)和Pret A Manger连锁快餐店也在这里诞生。

我们的人口比苏格兰人口多三分之二;我们的经济规模比加泰罗尼亚大三分之二。按人均收入衡量,西伦敦是欧洲最富有的地区——超过卢森堡、汉堡和布鲁塞尔。但首都在选票上敌不过英格兰乡村地区。它正在被迫脱离欧盟,这违背了它自身的意愿。控制它的是并非它选出的保守党政府。伦敦特色的自由主义遭到排挤。关键不是细枝末节,而在于原则。我们难道不应该指出,球属于我们,现在我们要把它带回家吗?

社会学家本尼迪克特•安德森(Benedict Anderson)把民族形容为“臆想的社区”。对District Line地铁线的挫败感和城市优越感,把伦敦人凝聚在一起,除此之外还能怎么定义伦敦人呢?事实上,这种优越感非常细腻:我们自认为具有世界主义的美德,但没有纽约人流露出的那种自我中心主义。我们会成为真正恰到好处的民族国家。

实际如何操作?独立的伦敦将留在欧盟内。我们会寻求与英国其他地区建立深层而特殊的合作伙伴关系。我们将收回对法律、财政和边境的控制权。我们的国旗将是伦敦地铁图。M25高速公路将成为我们的边境线。放心,一切将尽可能做到无摩擦。一个更具全球色彩的伦敦。它将是中世纪威尼斯和今日香港的完美结晶。

我知道你会说什么:独立可能会带来经济代价。确实可能。但先看看独立带来的好处吧。房价可能下跌。你或许能在113路公交车上找到空座,没准还能买到温网(Wimbledon)中心球场的门票。

伦敦的主导地位有利有弊。迄今国家权力总部——政府各部、皇室以及英国广播公司(BBC)——妨碍了我们的运转。最好把威斯敏斯特(Westminster)、白金汉宫(Buckingham Palace)和牛津圆场(Oxford Circus)全部交给游客,反正他们差不多已经控制了这些地方。

伦敦变成一块飞地,对各方都有益处。它将使英国其他地区重新焕发生机。此外,英国将不再是岛国,从而告别孤立主义心态。伦敦人将失去参与英格兰足球队赢得世界杯(World Cup)的机会,但我们大多数人早就对英格兰队不抱希望。

移民问题难免会成为一个棘手的话题。当然,用退欧事务大臣戴维•戴维斯(David Davis)的话来说,我们会提出慷慨的方案。我们的出发点是,任何拥有伦敦公共交通牡蛎卡(Oyster)的人,都可以无限制地享受居留权。如果你的牡蛎卡丢了怎么办?我们真的会允许匈牙利人自由流动,而不允许英格兰北方的赫尔人来伦敦吗?这些是“退英部”(Department for Exiting the UK)肯定可以解决的细节。想必是的。

我们需要定一首国歌。鉴于披头士乐队(The Beatles)来自利物浦、而维基百科(Wikipedia)英国最出色乐队的页面上其他几乎所有乐队似乎都来自曼彻斯特,这个问题比较棘手。有人建议,我们可以尝试一下弗兰德斯与斯旺组合(Flanders and Swann)的滑稽曲风,但是他们出生在威尔士。这又成了“退英部”需要考虑的问题。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×