登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
美国政治

美国参议院通过特朗普税改法案

美国参议院以51票对48票通过该法案,共和党人全都投了支持票,民主党人则全体投票反对。该法案还需得到众议院的通过。

周三上午,美国参议院通过了具有里程碑意义的、施行20多年来最激进税改的法案,唐纳德•特朗普(Donald Trump)距离取得他担任总统以来的最大胜利只剩下一轮投票。

在经特朗普签字变为法律之前,该法案现在还需得到众议院的通过。如获通过,这将成为共和党人的一项成就,可帮助他们洗刷5个月前未能废除奥巴马医改方案(Obamacare)的挫败记忆。

参议院的投票是在午夜后进行的,反对该法案的抗议者们曾打断投票,最终参议院以51票对48票通过该法案。除因病缺席的约翰•麦凯恩(John McCain)以外,所有共和党参议员都投票支持该法案,民主党参议员则团结一致反对该法案。

共和党人称,他们这项1.5万亿美元的一揽子减税方案对于激发美国经济的活力至关重要。共和党人将这套方案视为提高他们在明年中期选举后继续控制国会的可能性的关键要素。

该方案为企业提供了慷慨的、永久性的减税,并为个人提供了力度较小、暂时性的减税。共和党人称,该方案将给中产阶级家庭留下更多的钱,但民主党人称该方案是给富人和有权势的人送礼。

译者/徐行

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×