即刻订阅付费资讯
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

2018年度报告

中国狩猎主题公园兴起

中国国内旅游市场多年保持高速增长,突显中国经济已经在很大程度上受内需驱动。在贸易战背景下,这为中国经济提供重要缓冲。

当金融工作者博文(音译,见上图,编者注)扳动双管霰弹枪的扳机时,枪声在中国乡间响起。他的猎物是一只离他10米远的棕色野鸡,根本没有机会逃跑。

枪支所有权在中国受到严格限制,但在中国中部湖北省的太子山狩猎文化主题公园,游客可以花钱租用武器,然后猎杀包括兔子和野猪在内的动物,并可在现场烹饪和食用。

上月中国假期高峰出行期间,成千上万的游客驱车前往这个公园。据官方统计数据显示,7.6亿中国人在“黄金周”公共假日期间进行了国内旅行,比去年增加9.4%。

32岁的博文表示:“我以前没有打过猎,这太令人兴奋了。”他们一行9个人花了3000元人民币在公园里打猎两小时。

虽然中国出境游的兴起引起了全世界的关注,但与中国国内旅游市场相比,出境游仍相形见绌。国内旅游市场10年来差不多年年以两位数的速度增长,北京方面估计今年的收入将达到6万亿元人民币——接近GDP的10%。

这一增长突显出中国经济如何主要是受内需驱动的。上个季度,中国消费支出占经济增长的四分之三,在出口受中美贸易战影响之际为经济提供了重要的缓冲。

受汽车保有量增长、不断扩大的高速公路网络和世界最长高速铁路系统推动,中国的旅游项目投资者正在提供更多种类的景点,因为旅行者厌倦了大同小异的山路和寺庙旅行。

公园创始人、曾经的建筑企业家刘汉民表示:“我们是中国第一家像企业那样规模经营的狩猎公司。我们想要让狩猎成为符合中国国情的大众消遣活动。”

该公园的业主在过去五年里投资超过6亿元人民币,这是去年中国1.5万亿元人民币国内旅游投资的一部分。为筹集资金进行扩张,其所有者将这个公园在全国中小企业股份转让系统(National Equities Exchange and Quotations,简称NEEQ)上市。

北京的目标是推动年度旅游投资到2020年达到2万亿元人民币。在建项目包括西南部四川省的一个主题公园,里面有一个按照原比例1比1复制的泰坦尼克号,据报道耗资10亿元人民币;还有数十个“特色城镇”,其主题从巧克力到内衣无奇不有。近年来,中国的公园新增了十几座山腰玻璃栈道和玻璃观景台。

旅游业仍由国家主导,许多大型旅行社和几家最大的连锁酒店由政府控制。据官方媒体报道,地方政府(有时与私营公司合作)建立了200多个旅游发展基金,截至2016年底筹集了6000亿元人民币。

太子山公园去年在中国的NEEQ上市,估值达到4亿元人民币。刘汉民在政府部门有深厚的人脉关系,包括与省公安厅的关系,后者为公园提供了狩猎的武器。

然而,该公司去年报告的净利润仅为300万元人民币,收入为1300万元人民币,远低于投资额,而刘汉民表示,由于可能面临中国日益兴起的动物保护运动的反对,他不愿意推广该景点。

他说:“有很多人不理解我们,比如佛教徒。”

在中国科技巨头阿里巴巴(Alibaba)的创始人马云(Jack Ma) 2012年被曝出去苏格兰旅行狩猎牡鹿之后,他受到了中国网民的批评。马云解释说,他的活动以“研究动物保护”为目的。

刘汉民呼应这种观点,他的公园里装饰着从中国元朝皇帝到弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)等古今中外狩猎者的图像。他说:“我们是行业的典范,也是使狩猎合法化以减少非法狩猎的典范。”

译者/裴伴

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×