登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

美国

“边境墙”困住特朗普

卢斯:没人知道特朗普何时才会同意让联邦政府重新开门,但国会肯定不会给他修建美墨边境墙的巨资。这让特朗普陷入两难。

美国人正迈入他们一辈子最漫长的一年,这将一直持续到2020年11月总统大选。没有人知道唐纳德•特朗普(Donald Trump)何时才会同意让美国联邦政府重新开门。但可以确定的是,国会肯定不会给他修建墨西哥边境墙的巨资。这让特朗普陷入了一种两难境地,随着他连任选举的临近,形势将日益严峻。假如当初他没有誓言要修建边境墙,他未必会在政坛异军突起,然而他将愈发无力兑现这一承诺。

因此,在接下来的20个月里,特朗普必须继续想办法谴责民主党人阻挠美国人民的意愿。这意味着他会以自己特有的方式演绎温斯顿•丘吉尔(Winston Churchill)对“狂热分子”的定义——“无法改变自己的想法,也不会改变话题的人”。自作自受的特朗普,现在避免受辱的唯一希望就是把美国政治绑为人质。

特朗普前首席战略顾问史蒂夫•班农(Steve Bannon)常说,如果特朗普没能建起边境墙,他就不可能赢得连任。实际上,特朗普在没有边境墙的情况下仍然有望连任。眼下有两个冲动将迫使他从现在起到选举一直咬住边境墙话题。第一个冲动是缺乏更好的话题。就特朗普的国内议程而言,墨西哥边境墙基本上是仅剩的内容了。他迄今采取的唯一重大举措就是在2017年底签署1.5万亿美元减税法案,并任命两名保守派人士担任最高法院(Supreme Court)大法官。任何一位共和党总统都会这么做。

平心而论,特朗普还曾誓言要保护被遗忘的美国人,并进行大规模的基建投资。这使他与建制派色彩更浓厚的共和党人有所不同。然而,这两项承诺在特朗普的脑海中合并成了修建美墨边境墙。按照他的逻辑,这堵墙将保护被遗忘的美国人免受西语裔大队人马、海洛因走私犯和犯罪团伙的侵犯。此外,这将是自中国人修建长城以来最宏伟的基建项目。考虑到特朗普已经让步、同意用钢铁(而不是混凝土)来修建边境墙,仅凭这堵墙就可以振兴美国钢铁业。对特朗普来说,这堵墙的事情越想越重大。

这也适用于他的基本盘。作为竞选口号,特朗普口中的“又大又美的墙”堪称纯金。它象征着外来者的恐惧以及对蓝领工作机会的承诺。没人能忘记这样一个实实在在的承诺。作为连任战略,该承诺有一个软肋。如果特朗普没能在上任头两年内(当时共和党控制着所有的政府分支)建起这堵墙,为什么他在民主党掌握部分权力后非要推动这件事?

答案很简单。边境墙只是特朗普的口号而已。当2016年11月特朗普当选美国总统时,人为捏造的美国边境危机就停止了,直到2018年中期选举前几周才卷土重来。边境危机是激起恐惧和愤怒的方式。它们只有在民主党掌权时才会显现。

第二个冲动是特朗普只知道如何迎合自己的基本盘。当他试图转向中间立场时,保守派右翼就会很快迫使他“坚持原则”。就在去年12月底政府关门的前四天,特朗普同意了一项法案,让美国政府保持开门。该法案并不包括为边境墙提供资金的内容。此举被共和党的本土主义者嘲讽为“背叛”。特朗普立即转变了态度。四天后,政府关门。

特朗普在共和党选民中的支持率高达89%,他可以轻松战胜任何一位与他争夺共和党提名的建制派人选。他还可以让大多数共和党议员保持一致。但这一实力也是他最大的弱点。它使得他没法去做那些能提高他连任机会的事。也就是说,他被这堵虚幻的边境墙困住了。

未来几天,特朗普可能会宣布进入国家紧急状态,并调拨军费来修建边境墙。届时,他对边境墙的沉迷会酿成一场宪法危机。考虑到特朗普内在的冲动,这种可能性只会越来越大。

译者/马柯斯

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×